ゲートウェイが世界で最も有名なレズビアンクラブになった経緯

zaib055July 3, 2022


50年間、ロンドン西部のチェルシーの高級地区にある気取らない脇道を下って、「ボヘミアンがたむろし、アーティストが飲んだ。そして、いたずらなセックスが起こった」。

だからフォームを説明します ブリティッシュベイクオフショー 新しい映画でサンディ・トクスヴィグをホストし、 ゲートウェイグラインド最長のランニングで密室での生活を描いたドキュメンタリー レズビアン 史上最高のクラブ—そしてトクスヴィグが言うように、「世界で最も有名なレズビアンクラブ」。 35年後に男性が正式に禁止される前に、1931年に男女混合の会場として最初にオープンしたゲートウェイクラブの緑のドアは、 パトリシア・ハイスミス イギリスの芸術家マギ・ハンブリングに。

甘い抱擁老朽化したレズビアンソープオペラ歌姫についてのフランクマーカスの1964年の演劇の、1968年の映画版は、クラブの本当の顧客がそのスターのベリルリードとスザンナヨークと一緒に踊っている状態で撮影されました。 ミック・ジャガー かつて、所有者に女性専用の方針を曲げるよう説得しようとしました。彼が厄介な階段を下りて、下のドキドキする地下室に入ることが許された場合は、ドレスを着ることを約束しました。

LGBTの桂冠詩人であるTrudyHowsonは、ゲートウェイについて最初に言及したとき、イングランド北部のランカシャーで10代の若者でした。 彼女はのレビューを読んでいました 甘い抱擁—それが撮影された「ひどいクラブ」を非難した人—「そして私はそれを読んで考えただけで、私はそれに行くことを*しました*。」 ハウソンは彼女がレズビアンであることを知っていましたが、「私はゲイの人にさえ会ったことがありませんでした…だから私にとって、それはビーコンのようでした。」

クラブは、ボクシングの賭けに続いて1943年にリースを獲得したテッドウェアによって所有されていました。 彼のレズビアンの友人のグループは、彼らの大好きなたまり場であるソーホーのBag O’Nailsパブから追放されていたので、彼は彼らにスペースを提供しました。

彼は妻のジーナと一緒にクラブを運営しました。ジーナは、魅力と鉄の拳で有名なキングスロードの外れを支配したイタリアの女優です。 バーの後ろには、テッドが彼らと一緒に家族の家に引っ越すように誘った、米空軍に勤務していたカリフォルニア人のスミシーがいました。 (すべてのゲートウェイ参加者は、彼女とジーナが関係していると想定していました。)ガレージに保管されているトニックウォーターのボトルを拭き取り、ガレージから3ペニーのピースを数える任務を負った、テッドとジーナの娘であるジーナジュニアがよく走り回っていました。たばこ機のレジ。

彼女が初めて階段を降りたとき、「私はそれが完全に怖くて狂ったようにエキサイティングだと思った」とハウソンは回想する。 「当時、ゲイツには非常に厳格なドレスコードがあったので、私が興味を持った女性は誰も私に本当に興味を持っていませんでした」。 それでも、その場所は蒸し暑さの代名詞であり、誰もが飲み物やダンスなどを求めて向かいました。

「「彼らがゲイやバイセクシュアルであること、あるいは単に好奇心を持っていることについて外の世界で感じていたかもしれないあらゆる種類の恥、または恐れや不安は、彼らがそれらのステップを降りると完全に取り除かれました。

トゥルーディハウソン

確かに、ドキュメンタリーは、女性がお互いをオルガスムに連れて行くのに十分なほど密接に旋回する、その床で想起された動きにちなんで名付けられました。 それは「非常に驚くべきことでした。初めて起こったのです」とハウソンは笑います。

「それは降りるのに最適な場所でした」とハンブリングは映画の中で同意し、彼女が示唆に富むダンスのために二度禁止されたことを認めます。 それはすべて、緑の扉を越えて否定された性的自由を物語っています。 デパートで、あるいはレズビアンであるために教師や乳母としての仕事を失う可能性がある場所。

「それは秘密のクラブでした、そしてそれは人々を一緒にしがみつくようにしました」とハウソンはそこで作られた「部族」を振り返ります。 ゲートウェイで雇用主や親戚にさえ支持されたふりをするものは何でも、「誰もが知っていた…ゲイやバイセクシュアル、あるいは単に好奇心さえあることについて外の世界で感じていたかもしれないあらゆる種類の恥、恐れ、不安は、一度彼らがそれらのステップを下りました。」

テッドウェア、左、そしてレズビアンの友達。

ルイスG.レンドン/デイリービースト/礼儀ゲートウェイグラインドによる写真イラスト

映画の監督であるジャッキー・ローレンスは、クラブが閉鎖されてから数か月後にロンドンに引っ越して、その経験を直接得ることはありませんでした。 「私はそれを逃しただけです」と彼女は笑いました。 の ゲートウェイグラインドしかし、彼女はその場所に新しい命を吹き込むことができました—そしてジャガーノートは成長し続けています。

最終日の夜にクラブでDJをした女性は、今週だけ彼女と連絡を取りました。 この映画は映画祭(トロントのインサイドアウトを含む、観客賞を受賞)で上映され、英国のBBCで放映されて以来、「私たちはもっと耳を傾けています」と彼女は言います。 「私たちはますます多くの物語、そしてより多くのアーティファクト、より多くのアーカイブを持っています」-実際、彼女はそれらを展示会に集めて道に連れて行くことを望んでいます。

「私の希望は、多くの都市と多くの国の多くの人々が、キングスロードから離れたこの臭い小さな地下室で私たちが持っている豊かで豊かな歴史を理解することでした。」

「「これらの物語は隠されるべきではなく、崇拝されるべきです。

サンディ・トクスヴィグ

プライド月間の一環として今週末ロンドンの英国映画協会でも放映されるドキュメンタリーに出演して以来、ハウソンはその場所を頻繁に訪れた他の人から連絡を受けてきました。 夢想が楽しいのと同じように、Gateways Grindはもっと大きなことを話します、彼女は考えます:女性が敷物の下に流された時からの女性の話をする必要性。 この映画は、現在塗装されているクラブのドアの外に、歴史的に重要な場所をマークするためのイングリッシュヘリテッジスキームのイニシアチブである青いプラークを設置することを提案しています。

申請の結果はまだ保留中です。 これは「ばかげている、」ハウソンは、「老いた上流階級の男性…私たちは主、主、主を手に入れますが、これらの場所はどうですか? ゲイツは非常に多くのレズビアンの生活を豊かにし、力を与えました。 価値があると彼らに感じさせました。」

gatewayclub3 ak66fn

「甘い抱擁」のゲートウェイ内で撮影されたシーンで、ローレルとハーディの印象を与えるスザンナヨークとベリルリード。

ルイス・G・レンドン/デイリー・ビースト/エベレットによる写真イラスト

「これは、歴史上のレズビアンのランドマークに起こることです。 彼らは文字通り塗りつぶされます」とトクスヴィグは映画の中で言い、緑色の乳剤の缶で状況を正そうとしています。 「これらの物語は隠されるべきではなく、崇拝されるべきです。」

ローレンスは期待している ゲートウェイグラインド それを行い、「レズビアンに彼らの物語を語らせるための明確な呼びかけとして機能します…私たちは目に見えませんでした」と彼女は言いますが、 ジェントルマンジャック 前面に出て、その考え方はもはや場所を持っていません。 「私たちはより目立つようになり、さらにエキサイティングで興味をそそる歴史を語ることができます。」

gatewayclub4 hs1tq2

左上のSandiToksvigは、「Gateways Grind」と呼ばれるゲートウェイクラブに関する新しいドキュメンタリーの前にあります。右下の英国のアーティスト、マギハンブリングのような古い常連がインタビューを受け、伝説のクラブの他のシーンが再現されています。

ルイスG.レンドン/デイリービースト/礼儀ゲートウェイグラインドによる写真イラスト

TrudyHowsonによるTHEGATEWAYSCLUB(LGBTの桂冠詩人)

心の欲望が咲いた場所でした。

ほんの数人しか知らない秘密。

女性がなりたい人になったところで、

彼らのセクシュアリティを輝かせましょう。

チェルシー通りの狭い階段を下りる

スミシーがドアを守っている状態で、

あらゆる種類のブッチとフェムのレズビアンでした、

1回の訪問で、さらに多くのことを求めて戻ってきました。

煙が充満した部屋でジュークボックスを聞いて、

「ゲートウェイグラインド」を学ぶ。

飲み物やタバコで新しい友達を作る、

経験豊富でタフで親切な人。

どんな話が語られたのか、どんな大胆な行為なのか

笑いと涙の中で共有されました。

いちゃつくとキスをして、争って嘘をついている間

ウォッカとビールで溢れかえります

ゲートウェイクラブを決して忘れません

そして私のレズビアンの過去におけるその場所

それが私に可能性の世界をどのように開いたか

その伝説が繁栄し、続くように



Source link

Categories